Resulta que instalé Debian en inglés con la distribución del teclado en inglés, pero mi teclado es latinoamericano y seleccioné inglés por error al momento de instalar…¿Qué hice? Fácil: en Debian puedes instalar el paquete console-data, el cual proporciona el mapeo de teclas, fuentes, etc., para el paquete console-tools, y seleccionar la distribución del teclado. Solo escribe la siguiente orden:
aptitude install console-data
Verás una aplicación basada en ncurse donde podrás elegir tu mapeo de teclas (keymap) de acuerdo a la arquitectura (pc, mac, etc.), familia de teclado (qwerty, devorak, etc.), y distribución (inglés, latinoamericano, etc.) de tu computadora.
Si ya lo instalaste y quieres definir otra distribución, solo escribe esto:
dpkg-reconfigure console-data

Planeta Linux