Ya instalé un repositorio interno en Debian para evitar la descarga de paquetes dos veces, e hice lo mismo agregando el repositorio de VirtualBox, de forma que me permite ahorrar en ancho de banda y tiempo ya que todos los paquetes actualizados estará disponibles en ese mirror interno.
Ahora me tocó instalarle a la netbook de mi hermana el Ubuntu Netbook Edition, pero ella me comentó que a veces las actualizaciones pueden tardar mucho por el hecho de que su conexión es a través de un módem USB, y a ciertas horas puede llegar a ser una pesadilla tratar de navegar la red y descargar las actualizaciones del sistema al mismo tiempo. Por esto, decidí agregar el repositorio de Ubuntu a el mirror interno, como se muestra en la figura anterior.
Configuración del repositorio Ubuntu en apt-cacher
Para configurar el repositorio de Ubuntu, edita el archivo /etc/apt-cacher/apt-cacher.conf file. Halla el parámetro path_map y agrega lo siguiente:
path_map = debian http://ftp.us.debian.org/debian/ ; multimedia http://www.debian-multimedia.org ; virtualbox http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian ; ubuntu http://ve.archive.ubuntu.com/ubuntu/
Configuración de los clientes Ubuntu
En las PCs con Ubuntu debes editar el archivo /etc/apt/sources.list, comentando todo su contenido y agregando las siguientes líneas:
deb http://192.168.2.100:3142/ubuntu/ lucid main restricted deb http://192.168.2.100:3142/ubuntu/ lucid-updates main restricted deb http://192.168.2.100:3142/ubuntu/ lucid universe deb http://192.168.2.100:3142/ubuntu/ lucid-updates universe deb http://192.168.2.100:3142/ubuntu/ lucid multiverse deb http://192.168.2.100:3142/ubuntu/ lucid-updates multiverse deb http://192.168.2.100:3142/ubuntu/ lucid-security main restricted deb http://192.168.2.100:3142/ubuntu/ lucid-security universe deb http://192.168.2.100:3142/ubuntu/ lucid-security multiverse
Nota: También comenté los repositorios deb-src porque sé que mi hermana no los usará, pero si los necesitas puedes adaptarlos con las direción IP de mirror interno.
Como paso final, descarga el listado de paquetes y luego actualiza el sistema desde una terminal:
aptitude update aptitude safe-upgrade
O usa el manejador de paquetes gráficos para conseguir lo mismo

Planeta Linux
#1 by dark_sasuke on 31/07/2010 - 5:44
Ya se que es un poco tontica la pregunta pero y esto? … de que sirve?
#2 by Luis Gallardo on 31/07/2010 - 9:24
@dark_sasuke Te permite tener en un mirror caché interno los paquetes que vas descargando, además que los baja automáticamente por ti cada cierto tiempo Mira el post original http://lgallardo.com/2009/11/10/mirror-interno-con-apt-cacher/ para que te hagas una idea
#3 by dark_sasuke on 31/07/2010 - 9:33
Ummmm, pero sigo sin pillarlo!! XD, de que serviria agregarlo el repo de ubuntu a apt-cacher? … iwalmente abria que descargar de los repos no?
#4 by Luis Gallardo on 31/07/2010 - 9:35
@dark_sasuke Si, pero con la diferencia de que la próxima vez que actualices tendrás algunos paquetes que ya se habrán descargado automáticamente (los que están en el caché) y si tienes más de una máquina en la red con Ubuntu aprovecharás la mayoría de los paquetes (o quizás todos) que descargó la primera máquina que actualizó.
#5 by dark_sasuke on 01/08/2010 - 8:27
#6 by Luis Gallardo on 01/08/2010 - 9:35
@dark_sasuke cuando tengas más de una computadora de seguro lo harás
#7 by dark_sasuke on 01/08/2010 - 3:26
Weno en realidad si me pillo el netbook (con modem 3G incorporado) tendre dos Pc’s pero estoy pensando que el PC de sobremesa se quedaria sin internet y nose como ponerle xDDD … y si me pillo un modem desos abria que estar sacando la SIM a cada rato, ademas de que si saco la sim el netbook se quedaria sin internet xD … es una decision un poco dura xD
#8 by Luis Gallardo on 02/08/2010 - 12:28
@dark_sasuke tienes que investigar cómo poner a una de las máquinas como Access Point (AP). Eso si, necesitarás tener una tarjeta inalámbrica compatible en el AP (la PC de sobremesa).
#9 by dark_sasuke on 02/08/2010 - 7:41
Joer tonce no se puede xD, xq la de Mesa no tiene Wifi (a menos no tarjeta inalambrica xD) … pero weno han cambiado un poco los planes, pillare un modem 3G (Movistar) y probablemente pille un notebook con un dual core
… asi que con el modem podre moverlo de aqui pa ya !!! XD espero y too se de como pienso, ademas despues de un tiempo pondre ademas del 3G internet cableado con wifi
Gracias por la info iwalmente luis
#10 by julihan on 12/08/2010 - 1:51
Hola Luis Gallardo , el blog está genial y cada punto muy bien explicado y con respuesta a los comentarios eso es de valorar . Mi pregunta es que tengo Xubuntu 9.04 (pues por mi tarj. de vídeo) no puedo instalar ubuntu ni derivada actualizada ” 10.04 ” y dicha versión es la única que me va bien ; mi pregunta es como la mantengo actualizada osea actualizar la lista de repositorios para instalar programas actuales que estan disponibles en ubuntu o xubuntu 10.04 y como montar unidades adicionales tanto en ntfs o ext3 .
Espero tu pronto respuestas y gracias por la ayuda que das en este buen blog . ” Saludos “
#11 by Luis Gallardo on 12/08/2010 - 11:57
@julihan Mira es raro que no te funcione el Ubuntu 10.04 con tu tarjeta de vídeo. Seguro que investigaste a ver si otros usuarios han instalado o no con tu misma tarjeta de vídeo?
Respecto a cómo mantener actualizado el sistema, siempre hay un aplicación que te avisa gráficamente sobre dichas actualizaciones. En tu caso que tienes 9.04, quizás ya no las recibes con tanta frecuencia porque tu versión es la anterior.
Sobre como montar unidades adicionales, te recomiendo que leas el manual de mount, donde se explica el procedimiento. El manual está disponible con escribir en un terminal man mount o desde Sistema > Ayuda, donde podrás buscar el manual con la palabra clave mount.
Por último, aprecio los comentarios sobre el blog